Ted Morino (Vice Director General de la SGI-USA)
TRADUCCION NO OFICIAL
Antes de empezar, relájese, aclare su cabeza, aclare su corazón!
Pero especialmente, su cabeza, su mente, relájese emocionalmente, mentalmente
y físicamente. Es importante
estar muy natural.
2. Cuando usted canta, realmente necesita usar sus ojos.
* Enfóquese en el Gohonzon
* Luego escuche su voz.
* Enfóquese en el carácter "MYOHO " (como un quinto mas abajo, en el
medio) que significa "MISTICO"
Tiene que usar sus ojos. Esto es extremadamente importante.
Cuando usamos los ojos, la mente para. Aclare su mente enfocándose fuertemente con sus ojos.
Deje descansar a sus pensamientos usando a sus ojos. Cuando este ocupado pensando todo el tiempo,
su
cerebro le esta absorviendo energía. Esto significa que su cerebro se esta fortaleciendo (lo cual no es saludable)
pero su centro no esta cambiando porque su energía no esta siendo direccionada hacia allí.
Lo que usted realmente tiene que hacer es mirar al Gohonzon con fuerza, con poder y dejar relajar a su mente.
El Gohonzon en su vida ya sabe de sus preocupaciones y deseos. Guarda todo eso en tu corazón - " solo cante
con
sus ojos bloqueados solo en el Gohonzon. * Luego cuando Nam Myoho Renge Kyo entre en sintonía con el
centro
de su vida, se disolverá su Karma. Cambiara y estaremos mas fuertes y con la mente suficientemente clara para
lograr
nuestros deseos.
De esta manera usted debería disfrutar del acto de cantar Daimoku porque esta sintiendo el centro de su vida.
Usted
se esta fusionando con el potencial mas alto en su vida, representado por el Gohonzon
"Cuando usted esta pensando en estrategias, no esta cambiando su Karma"
Preguntas:
"Cuando yo canto a menudo me imagino lo que yo quiero. Lo veo en mi mente. Lo veo pasar en mi mente.
Eso esta bien?"
Respuesta:
Las imaginaciones positivas son cosas buenas pero NO estrategias. Si Ud. se esta imaginando como hacerlo
suceder, en vez de imágenes de eso, entonces Ud. esta haciendo usando estrategias."
La oración debe surgir del corazón! El Gohonzon sabe sobre sus preocupaciones y sus deseos.
Guárdeselos
en su corazón, enfóquese en el Gohonzon y simplemente CANTE. SI usted puede hacer Daimoku y Gongyo
simple, Nam Myoho Renge Kyo se vuelve mas fuerte, profundo, lo expande a usted, disuelve su Karma y genera
resultados positivos.
El Daimoku debe venir, surgir desde su centro. Si viene desde su cerebro, el cerebro se hace más fuerte y así su
confusión.
Cuando uno cierra sus ojos o los aleja del Gohonzon, el poder de fusionar el centro de su vida con el Gohonzon
se debilita y su mente empieza a jugar. Cante claramente, confiadamente y confortablemente.
NO lea mientras cante!
* NO haga nada mas mientras canta.
* SOLO CANTE !.
Cuando usted lee, lea. Cuando cante, CANTE. Después de un buen Daimoku puede leer, o se va a trabajar, o
a
hacer otras cosas que necesite hacer.
Usted puede tener una vida muy ocupada, pero no tenga un Daimoku ocupado. NO este ocupado, enfóquese!
A través de un Daimoku enfocado, Ud puede derretir el Karma negativo. Cantar es un tiempo para cultivar su vida,
no para pensar en sus estrategias.
El Daimoku es el tiempo para enriquecer su naturaleza de BUDA, no el tiempo para planear actividades en su vida o
en su día.
En mi cabeza: imaginaciones positivas.
En mi corazón: oración profunda.
En mi boca: Daimoku claro.