EL DREAM ACT

21.03.2014

LO QUE USTED DEBE SABER
Por el Senador Rev. Ruben Diaz
Distrito 32 Condado del Bronx, New York
Tel. 718-991-3161

ESE CIELO AZUL, NI ES CIELO NI ES AZUL

Usted Debe Saber que hay un viejo dicho que dice: “Ten cuidado con lo que tu deseas porque puedes alcanzarlo”. Esto significa que algunas veces uno desea cosas, tal vez pensando que serán de beneficio para nosotros, pero en cambio al obterner nuestros deseos, estos, muchas veces se convierten en el “Talón de Aquiles” causandonos problemas y dolores de cabezas que no teniamos antes.

Este parece ser el caso del “Dream Act” el cual fué derrotado, este pasado Lunes 17 de Marzo, en el Senado de New York. Esta derrota fué vergonzosa para la Conferencia de Senadores Democrátas aqui en Albany N.Y. y al mismo tiempo troncho, el sueño de los 8,000 estudiantes indocumentados en el Estado de N.Y.

Todo el mundo sabia que no habia suficientes votos en el Senado para que el “Dream Act” fuese aprobado.

Usted Debe Saber que aún sabiendo que el Dream Act iba a ser derrotado, las uniones, los Senadores Democratas y las personas que respaldaban el “Dream Act”, todos presionaron al Senador Jeff Klein a que lo trayera al piso para votación. Ellos pensaron que los Repúblicanos no lo permitirían y asi podrian atacar y criticar el trabajo del Senador Jeff Klein.

Es importante que Usted sepa, que esa misma mañana algunos Senadores me preguntaron si yo estaba dispuesto abandonar el homiciclo del Senado, como señal de protesta si el “Dream Act” no lo presentaban para votación.

Todos pensaron que el Senador Jeff Klein no podria traer la pieza de Ley para votación y de esa forma le pedirian que renunciara a la unión que el y el grupo de los otros cuatro Democratas tienen con los Repúblicanos, pero como dice la canción “La vida te da sorpresas; sorpresas te da la vida.” Todo le salio al reves y el Senador Jeff Klein logro traer el “Dream Act” al piso del Senado para votación.

Si Usted, amado lector hubiese visto las caras de las personas. El corre, corre que se formó: porque ahora el Senador Jeff Klein les probo tener la influencia que se necesita con los Repúblicanos y los Repúblicanos, aunque no votaron a favor, le dieron luz verde para que el “Dream Act” llegase al piso del Senado.

Como Usted sabe, querido lector, que se necesitan 32 votos a favor para aprobar cualquier pieza de ley en el Senado y “El Dream Act” solo recibio 30 votos. La votación finalfue 30 votos a favor y 29 votos en contra. Se perdió por solo dos votos.

Usted también debe saber que dos Senadores Democratas Sincha Felder de Brooklyn y Ted O’Brien de Monroe County votarón en contra. Esto significa que aunque los Repúblicanos todos votaron en contra si esos dos Democrátas hubiesen votado a favor el “Dream Act” fuese una realidad.

Entonces nos preguntamos: ¿Porque obligar al Senador Jeff Klein a traer El “Dream Act” a votacion sabiendo que dos Democrátas no votarian a favor? ¿Porque traer al piso algo sabiendo que iba a ser derrotado?

Sepa usted, querido lector, que dias antes hubo una gran demostración en las Escalinatas de City Hall “ Casa Alcaldia”, donde pedian a gritos que el Senador Jeff Klein trajese el “Dream Act” a votación: ¿Porque ahora lo critican por haber hecho lo que se le pidio?

Todos sabiamos que los Repúblicanos no votarian a favor que si deseabamos el “Dream Act” los Democrátas tendriamos que producir los 32 votos. ¿Porque criticar a los Repúblicanos que votaron en contra y no a los dos Democrátas que son los verdaderos responsable.

Usted, amado lector, sabe que yo siempre trato de ser justo, decir la verdad y darle al Cesar lo que es del Cesar. Hoy creo necesario escribir sobre los trucos que se han hecho y que se estan haciendo con el “Dream Act” Es necesario que Usted sepa que todos hicieron presion para traer el “Dream Act” a votacion. Todos sabian que no habian los votos, inclusive el Senador Ted O’Brien nos dijo en la Conferencia que el no podia votar, porque su comunidad “upstate no se lo permitia”. Todos sabian que los Repúblicanos votarian en contra.

Lamentablemente, aun sabiendo que no iba ha ser aprobado, el Senador Jeff Klein fue presionado para que el “Dream Act” fuese traido al piso del Senado. Ahora andan buscando a quién culpar y quién es el enemigo.

Los enemigos son aquellos que andan jugando con los sentimientos, aspiraciones, sueños y deseos de los estudiantes indocumentados y yo les puedo asegurar que en ese grupo hay Repúblicanos y hay Democrátas y que a veces las apariencias engañan, porque “Ese cielo azul ni es cielo ni es azul.”

Yo soy el Senador Rev. Rubén Diaz y esto es lo que usted debe saber.